- auč
- auč \ Bendroji informacija \ Kirčiuota forma:áuč Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: jaustukas Kilmė: anglų, ouch. Pateikta: 2012 02 26. Atnaujinta: 2014 03 31. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: jaustukas ūmiam skausmui ar apmaudui reikšti. Pastabos vartotojams: bendrinėje kalboje nevartotina anglybė; artimiausi lietuviški atitikmenys (priklausantys ir nuo intonacijos) – ai, oi. Vartojimo sritis: bendroji vartosena Kodifikacija: neteiktina Varianto statusas: nenorminis \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Su kamuoliu per veidą... Auč! [įrašo antraštė] \ Niekas nemėgsta gauti su kamuoliu per veidą, tačiau žiūrėti, kai į kitą skrieja – begalinis malonumas. Būtent apie tai ir yra šis foto postas. Veizėjam tęsinį, net jeigu manote, kad tai nejuokinga. Šaltinis: liau.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2010 Kita metrika: 05 13. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: Laimė, kad nors čia galima keiktis, nes čia ne mano tėvynė... Šis nemažas nameliukas lengva švediška ranka bus netrukus nugriautas. Tad nelabai kam rūpi jo būklė. O ji tokia – auč. Penkiolikai dešimties kvadratinių metrų dydžio kambarių skirta viena vienintelė viryklė, o keturiolikoje jų gyvena maži barzdoti vyrai iš Pakistano ir Indijos. Šaltinis: Literatūra ir menas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2012 Kita metrika: 12 14. Naujažodį pavartojo: Justina Petrulionytė Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: Dešimt didžiausių pardavėjo klaidų [antraštė] [...] Mobilaus telefono neišjungimas. Auč! Ką sau galvojai? Jokie skambučiai ar žinučių atrašymai negali būti svarbesni už bendravimą gyvai su prieš jumis esančiu žmogumi. Kai kalbatės su potencialiu klientu, išjunkite telefoną arba telefono garsą. Šaltinis: balsas.lt (iš: verslas.in). Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2012 Kita metrika: 02 25. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 4-as pavyzdys: Erotinė meilė: kodėl „vau“ baigiasi „auč“ [antraštė] Eroso pasirodymą ir dingimą šiuolaikinių įsimylėjėlių gyvenime įvardijo Vilniuje gyvenantis knygos „Meilės santykiai. Ar sėkmė įmanoma?“ autorius Jeanas - Benoit Castemanas: „Jei pirmiau būna „vau“, jį seka - „auč“. „Jau mokykloje matyti, kada poros „vau“ stadijoje ir kad jau tuoj bus „auč“. Su vienu vyruku apie tai kalbėjau, kuris vaikščiojo už rankų susikibęs su mergina, po dviejų mėnesių su kita, o netrukus – su trečia. Šaltinis: delfi.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2014 Kita metrika: 03 30. Pavyzdį pateikė: Rita M.
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.